Adopce na dálku – poděkování od Mayuching

Vážení a milí studenti,

naše bangladéšská studentka Mayuching, kterou podporujeme, (a zaslali jsme jí také finanční dárek „pro radost“) nám o prázdninách poslala fotografie s věcmi, jež si dle svého výběru koupila, a také děkovné dopisy v angličtině a bangladéštině. Do 15. 8. 2017 jsem musela odeslat naši odpověď, tak jsem tak učinila i za Vás. Doufám, že jsem vyjádřila naše společné pocity ;) KaTu

Dear Mayuching,
we are sending our best regards, thank you for your letter and thanks from you. In the photographs you beam with happiness and optimism, you are a beautiful young lady and we are pleased to sponsor just you. We are also happy that you are doing fine and that we could please you with our financial gift. We hope that you have bought things that have pleased you and that you like. It is very nice of you not to forget about your sister.
You asked us to send you our photograph and that is what we are doing – we are a secondary school from Rožnov pod Radhoštěm, from the Czech Republic and all of us club together for your studies. The students, teachers and also the caretaker ;) . It is our big wish you could finish your studies and choose a job that you would enjoy.
That is why we wish you a lot of success in your studies and also a lot of great friends. Take care.
Your adoptive family – everybody from Grammar School Rožnov pod Radhoštěm;)